Kirsten John – Mia Reihe/ Mia Series

This is a children’s book series that has sadly not been published in English yet, but really should. For a short English review please see further below.

Kirsten John – Dornröschen, der Märchenprinz und meine total verrückte Tante

mia 1

Hardcover
Verlag: Arena
veröffentlicht 2011
Seiten: 123

Book on Amazon

Klappentext:

Das darf doch nicht wahr sein! Mia ist direkt in Dornröschens Schloss gelandet. Und was jetzt? Hier sind alle viel zu schläfrig, um Mia zu helfen. Außerdem stellt sich heraus, dass sie versehentlich den Prinzen k.o. geschlagen hat, der Dornröschen wachküssen soll. Wie kann das Schloss nur erlöst werden und Mia nach Hause kommen? Ein Glück, dass wenigstens Küchenjunge Jakob auf ihrer Seite ist!

Kirsten John – Schneewittchen, der Nervzwerg und die verflixte Schokotorte

mia 2

Hardcover
Verlag: Arena
veröffentlicht 2011
Seiten: 126

Book on Amazon

Klappentext:

Mia und ihr Frosch Jakob wollen unbedingt ins Märchen der „Froschkönig“ reisen – doch leider landen die beiden Pechvögel bei den sieben Zwergen. Dort treffen sie das quicklebendige Schneewittchen, das Mia prompt als Brautjungfer für ihre Hochzeit mit dem Prinzen engagiert. Doch die böse Königin schmiedet immer noch finstere Pläne. Mia und Jakob müssen das Schlimmste verhindern!

Kirsten John – Aschenputtel, der goldene Schuh und der Prinz mit der Beule

Mia 3

Hardcover
Verlag: Arena
veröffentlicht 2012
Seiten: 122

Book on Amazon

Klappentext:

Mia und ihr Frosch Jakob geraten unfreiwillig in das Märchen vom Aschenputtel. Natürlich wollen die beiden schleunigst wieder nach Hause, doch zuerst müssen sie den Prinzen davon überzeugen, wer seine richtige Braut ist: nämlich ganz bestimmt nicht Mia! Auch wenn sie der Aschenputtel-Prinzessin zum Verwechseln ähnlich sieht und der goldene Schuh angegossen passt!

In Kürze:

+ eine Variation Grimmscher Märchen
+ wunderbare Abenteuer mit einer tollen und eigensinnigen Protagonistin
+ lustig und unterhaltsam
+ flüssig und lebhaft erzählt

Meinung:

Diese Buchreihe (es fehlt mir jetzt nur noch ein Buch) ist wunderbar unterhaltsam, lustig und spannend. Im Zentrum der Aufmerksamkeit steht Mia, die bei ihrer Tante lebt, während ihre Eltern auf Geschäftsreise sind. Auch wenn sie am Anfang nicht sonderlich davon begeistert war, ist Mia jedoch froh, da sie nun mehr oder weniger guten Zugang zu einem magischen Märchenbuch hat. Wenn Mia die Seiten des Buches berührt, wird sie direkt in das Märchen gezogen. Dabei muss sie nicht nur aufpassen nicht entdeckt zu werden, sondern sie muss auch darauf achten, die Geschichte des Märchens nicht zu verändern. Das ist jedoch leichter gesagt als getan.
Die Reihe ist wirklich ein Traum. Der Schreibstil ist flüssig und lebhaft, die Charaktere sind einzigartig und skurril. Als Mias Tante die Kuckucksuhr füttern möchte, habe ich laut lachen müssen – die Vorstellung ist einfach herrlich. Mia ist eine muntere, abenteuerlustige, manchmal auch recht eigensinnige (dabei aber nicht nervende) Protagonistin, die mich in diese Bücher gezogen hat, so dass ich gleich weiterlesen musste.

Fazit:

Eine wunderbare Reihe, die wirklich sehr zu empfehlen ist. Eine tolle Abenteuer-Märchen Reihe.

In English:

All three books in this series are really short and sweet. Mia has to stay with her aunt when her parents go on a business trip. Although she doesn’t like the idea at first, she is intrigued by her aunt’s strange behavior and her whispering book of fairy tales. When she opens the book, she is drawn into the story of Sleeping Beauty, (and later Snow White and Cinderella). Her arrival causes some problems and Mia soon discovers that the prince is no help at all. So, it is up to her to stop the 13th fairy.
It is a wonderful series with a lovely and strong main character and a great adventure at its heart. The writing is fluid and vivid. The illustrations are beautiful and the stories are funny and exiting. A really great series for girls.

Rating:

rating 4

Advertisements

One thought on “Kirsten John – Mia Reihe/ Mia Series

  1. Pingback: My Top 5 Fairy Tale Retellings | Franzi's Book Chase

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s