Terry Deary & Peter Hepplewhite – Die Grässliche aber Total Wahre Geschichte: Abgefahrene Ägypter/ Awesome Egyptians

Abgefahrene Ägypter

Paperback
Verlag: Ravensburger Buchverlag
veröffentlicht 2011
Seiten: 160

Blurb/Klappentext:

Step back to an awesomely ancient time with the Awesome Egyptians. Discover which king had the worst blackheads, why some kings had to wear false beards and why the peasants were revolting. History with the nasty bits left in! 2013 is HORRIBLE HISTORIES twentieth anniversary. (Amazon)

Welches sind die besten Rezepte der altägyptischen Bäcker? Welche Tipps und Tricks gibt es für Grabräuber? Und wie bastelt man am besten einen eigenen Eingeweidekrug? (Amazon)

In (Very) Short/In Kürze:

+ an introduction into the time and life of ancient Egypt
+ filled with illustrations, caricatures and comic strips
+ fluent, funny, lofty writing style that appeals to younger audience but is still enjoyable for the older readers 🙂
+ ein Einstieg in das Leben der Ägypter
+ aufgelockert durch Zeichnungen, Karikaturen und Comics
+ flüssig, lustiger, leichter Schreibstil der sich am jungen Leser orientiert dabei aber trotzdem auch für den älteren Leser zugänglich bleibt

My Opinion/ Meinung:

Many myths and stories are ranking around ancient Egypt and it is quite difficult to find an access to topic without being completely overwhelmed. This book about the Awesome Egyptians is a funny and entertaining introduction to the topic that caters to younger readers.

History itself has the reputation of being dry and boring. Why that is I don’t know because I think it is quite interesting. Than again I am not young anymore and I think it all is a little subjective. This book series which includes many more historical time periods is really enjoyable and recommend it.

The information in the book is limited to some basic facts in order to offer the reader an introduction. It is filled with illustrations, caricature and comic strips that lighten the entire mood of the book.

The writing is fluent and fluffy, avoids long, overly long, and detailed descriptions and is funny, entertaining, and a little sarcastic. It appeals to the younger audience without loosing track of those readers that not as young of age. It is quite accessible for all ages. A great book – an easy and quick read.

Die Ägypter waren schon ein Zivilisation für sich über die es nun viele Mythen und Geschichten gibt und wenn man sich mit ihre beschäftigen möchte ist es schwierig den Anfang und aber auch den Zugang zu finden. Dieses Buch über “abgefahrenen Ägypter” bietet nicht nur eine Einstieg in die Geschichte sondern ist auch noch besonders gut geeignet für den jüngeren Leser.

Geschichte an sich hat ja leider den Ruf etwas trocken und langweilig zu sein. Etwas, das ich persönlich nicht so finde, aber das ist eben subjektiv. Mir persönlich gefällt diese Buchreihe sehr gut und ich habe einige davon auch schon im Original gelesen.

Das Buch beschränkt sich auf die ersten wichtigsten Fakten um dem Leser einen Einblick in die Kultur zu geben. Dabei ist das Buch besonders durch Karikaturen, Zeichnungen, Comics und Erzählungen aufgelockert und wirkt damit weniger trocken.

Die Schreibstil ist locker und flüssig, vermeidet langatmige Erläuterungen, ist lustig und leicht sarkastisch und orientiert sich am jungen Leser. Dabei ist es trotzdem auch etwas für den älteren Leser. 🙂 Ein wirklich gelungenes Buch, dass sich schnell und leicht lesen lässt.

Bottom Line/ Fazit:

An entertaining book, a good introduction into the topic of ancient Egypt with lots of illustrations and comics.

Ein gelungenes Buch, ein guter Einstieg in die Geschichte, die durch Zeichnungen aufgelockert ist und sich am jungen Leser orientiert.

Rating:

rating 4

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s