Doreen Cronin – The Legend of Diamond Lil/Inspector Barney: Opossum unter Verdacht

Inspektor Barney 2

Audiobook (German)
Verlag: Der Audio Verlag
veröffentlicht 2013

Blurb/Klappentext:

In this sequel to the chapter book The Trouble with Chickens, all search-and-rescue dog J.J. Tully wants is to enjoy his retirement. But mama chick Moosh and chicks Dirt and Sugar are acting strange. A possum keeps finding its way into the chicken coop. And J.J. has questions about Diamond Lil, the fancy new dog next door. He’ll have to track down the clues and sniff out the evidence to save the day. (Amazon)

Barney gelingt es nicht, sein Rentnerdasein in Ruhe zu genießen. Sein Riecher sagt ihm, dass etwas ganz und gar nicht in Ordnung ist. Henne Henrietta und ihre Küken sind in Gefahr! Ein Opossum schleicht nachts um den Hühnerstall herum. Und auch die neue Nachbarshündin gibt dem Ex-Rettungshund Rätsel auf. Wird Barney die Hinweise richtig deuten und seinen neuen Fall lösen können? Der zweite Teil der lustigen Detektiv-Reihe – gelesen von Tommi Piper. (Amazon)

In (Very) Short/ In Kürze:

+ the second J.J. Tully mystery
+ loveable and fluffy chicken characters
+ fun read and entertaining case
+ der zweite Inspector Barney Fall
+ liebenswerte und fluffige Küken
+ unterhaltsame und spannende Geschichte

My Opinion/Meinung:

J.J. Tully is smelling something iffy. He is supposed to enjoy his retirement but a rescue dog cannot just stop from one day to the next. The chickens behave weird, a possum is sniffing around the chicken coop, and their is the new dog in the neighborhood. Something is iffy about her too. So, J.J. Tully starts to investigate. Can he figure out what’s really going on?

The second adventure is as endearing as the first. The J.J. Tully is a little grumpy dog who is not as thrilled about being retired as he is supposed to be. The chickens are freaking hilarious. I love them. They are so much smarter and seem to see and realize things before Tully does.

The writing is simple, clean, and fluent, yet not to simple so the older reader can enjoy it. The book is illustrated (I had a look at the German version and the illustrations were cute and funny) and the story entertaining and quite exiting. I did not see the solution to the story coming from a thousand miles away to be honest and was a little surprised (and I believed to be somewhat of a mystery buff either this is a great testament for the writer or I am not as observing as I thought I was).

Es ist etwas faul in Barneys Welt. Eigentlich soll er seinen Ruhestand genießen, aber ein Rettungshund kann nicht so einfach aufhören zu retten. Die Küken und ihre Mutter verhalten sich komisch, ein Opossum schleicht um den Hühnerstall und da ist noch diese neue Hündin in der Nachbarschaft. Irgendwas stimmt mit der Dame auch nicht. Also beginnt Barney zu ermitteln. Kann er herausfinden was wirklich los ist?

Das zweite Abenteuer ist genauso niedlich, schön und spannend wie das Erste. Barney ist etwas grummelig und scheint nicht so begeistert von seinem Ruhestand wie er sein soll. Die Küken und ihre Mutter sind einfach nur komisch und zum Lachen. Ich liebe die kleinen Federknäule. Sie sind schlauer als Barney und erkennen Zusammenhänge und Situationen auch lange vor dem Hundeermittler.

Der Schreibstil ist einfach, klar, flüssig dabei jedoch nicht zu einfach, so dass auch ältere Leser ihren Spaß haben. Das Buch ist illustriert (ich habe einen Blick in die deutsche Ausgabe geworfen auch wenn ich das Hörbuch gehört habe) und die Geschichte ist unterhaltsam und spannend. Ich habe die Auflösung nicht kommen sehen und dabei habe ich immer gedacht, dass ich eine gute Auffassungsgabe habe und eine Krimikenner bin. Soviel zu der Theorie. Das ist entweder ein wunderbare Stärke des Autors, dass das Ende nicht vorhersehbar ist oder aber zeigt, dass ich nicht so gut bin wie ich dachte.

Bottom Line/Fazit:

An entertaining and fun read with adorable chicken protagonists.

Ein unterhaltsames und lustiges Buch mit niedlichen fedrigen Protagonisten.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s