Audiobook Review/Kurzrezi: Eva Völler – Zeitenzauber: Die Magische Gondel & Hilke Rosenboom – Die Teeprinzessin

The following audiobooks are written by German authors and read in German, so the review will be in German as well. I don’t think they will be published in English at all. The first novel is a fantasy/time travel novel in which a young girl travels back in time during her visit in Venice and is suppose to stop something horrible from happening. If she can’t, she will be stuck in the past. The second book is a young adult historical novel about a young girl, who disguises herself as a boy and travels to China to buy tea and meets quite a few adventures. Both were a joy to listen to.

Eva Völler – Zeitenzauber: Die Magische Gondel

Klappentext:

Venedig 2009: Die 16-jährige Anna genießt ihre Sommerferien. Bei einem Stadtbummel erweckt eine rote Gondel ihre Aufmerksamkeit. Seltsam. Sind in Venedig nicht alle Gondeln schwarz? Kurz darauf wird Anna im Gedrängel einer Bootsparade ins Wasser gestoßen und von einem jungen Mann in die rote Gondel gezogen und befindet sich plötzlich im Jahr 1499! Anna muss nun in dieser Epoche zurechtkommen. Sie sucht Sebastiano, den Jungen, der sie hierher geholt hat, damit er sie zurück ins Jahr 2009 bringt. Doch dann erfährt sie, dass die rote Gondel erst zum nächsten Mondwechsel wiederkommt. (Amazon)

Meinung:

Handlung: Anna genießt ihre Ferien in Venedig nur um plötzlich in der Zeit zurück zu reisen. Dabei soll sie ein Ereignis verhindern ansonsten kommt sie nicht wieder ins 21. Jahrhundert zurück. Aber keiner sagt ihr welches. Die Handlung ist durchgehend flott und gut aufgebaut. Es wird nicht langweilig. Die Beschreibungen der Zeit und der Stadt sind detailliert, schaden der Spannung und dem Erzähltempo aber nicht. Ich hätte auf die ewig wiederkehrende Toiletteproblematik das ein oder andere Mal verzichten können.

Charaktere: Die Figuren waren sympathisch und gut gezeichnet. Vielleicht manchmal ein wenig nervig, aber recht liebenswert.

Schreibstil: Flüssig, angenehm, schnell. Das ich dies als Hörbuch gehört habe, fand ich es sehr angenehm und er hat mich schnell in die Geschichte gezogen.

Fazit: Ein gelungener Zeitreiseroman, der gut gelesen wurde und gut unterhält.

Hilke Rosenboom – Die Teeprinzessin

Klappentext:

Hamburg 1859: Die 15-jährige Betty Henningson fasst einen kühnen Plan. Anstelle ihres Kindheitsfreundes Anton schifft sie sich in Richtung China ein, um dort eine Teelieferung entgegenzunehmen. Als entdeckt wird, dass sie ein Mädchen ist, muss sie in Kalkutta von Bord und beschließt, sich nach Darjeeling durchzuschlagen. Dort trifft sie ihre große Liebe, den jungen Teehändler John Francis Jocelyn wieder. Seine Mutter, eine ehemalige chinesische Hofdame, regiert die chinesische Teemafia – und ist hinter dem Tee her, den Betty erworben hat. Henriette Hübschmann entführt die Hörer mit ihrer erfrischenden Stimme an die attraktivsten Schauplätze Asiens – Shanghai, Kanton und Darjeeling. (Amazon)

Meinung:

Handlung: Betty muss nach Hamburg, wo sie als Dienstmädchen anfängt und von einem Chaos in das nächste stürzt. Sie lässt sich auf einen Deal ein und geht als Junge verkleidet auf die Reise um Tee für ein Teehaus zu erstehen. Dabei macht sie auch Bekanntschaft mit der Teemafia. Der Handlungsbogen ist spannend, auch wenn alles sehr schnell passiert und die Zeit manchmal gerafft wirkt. Ich habe mich oft gefragt, wie einer einzigen Person so viel zustoßen kann.

Charaktere: Betty ist vielleicht etwas naiv und stur, aber für ihr Alter eine angenehme und sympathische Protagonistin. Ihr ehemals bester Freund ist ein (Schimpfwort bitte hier einfügen) und ging mir sehr auf den Keks.

Schreibstil: Ein angenehme ruhiger Schreibstil. Er verlangsamt die Handlung nicht, ist jedoch sehr melodisch und weich. Dabei fühlt man sich während des Lesens angenehm beruhigt, möchte aber dennoch wissen, wie es weitergeht. Das hat für ein Hörbuch wunderbar funktioniert.

Fazit: Eine schöne, auch melodische Geschichte mit einer angenehmen wenn auch naiven Protagonistin.

Advertisements

My Reading Month January

My reading year did start a little turbulent. I have put my back out and could not move very well. I finally finished my project and handed that in and ever since that I am not the same anymore. Everybody always said that you will fall into a hole and I always believed that I will be so relieved to have time to read and will do nothing else. But I haven’t finished a book since I am done. I cannot sit down and concentrate. I feel restless most of the time. Thankfully, I still enjoy and can concentrate on audiobooks but only because I am constantly on the move while doing that. Hence my reading month was not successful at all.

Thomas Hermanns – Das Tomatensaft-Mysterium: Fliegen in der Comedy Class

This was the first book that I finished in 2015 and it was a nice read. A German comedian wrote about his endless experiences flying in Germany. We accompany him from booking to flying and he points out the weird, the funny, and the plain crazy about the flight experience. It was entertaining and it made me laugh a few times. Entertaining read but not breath-taking.

the assassin and the pirate lord

Sarah J. Maas – The Assassin and the Pirate Lord

This is the first novella set in the Throne of Glass series and it shows how Celaena Sardothien, now the kings assassin, has lived before she was captured and “won” her place at the palace. I enjoyed the story because it connected me back to the world and I thought it was interesting to see what kind of person she was and what she did prior to the Throne of Glass novel where we met her. Good read.

Sadly this was it concerning my reading month, but since I don’t want this post to be super short, I just add the audiobooks that I listened to this month. All of them were read in German. Three were written by German authors and two where written by English-speaking authors. I will also add the English title below.

Alison Goodman – Eona: Drachentochter/ Eon – The Rise of the Dragoneye

I have already read this book some time ago and really enjoyed it. I wanted to know what it would be like in German and it did not disappoint. Eon is a potential candidate to become the next Dragoneye, but he is crippled and he is really a girl. Eona. But it is forbidden for girls to be a Dragoneye. When the Mirror Dragon, who has disappeared 500 years ago, suddenly returns and chooses Eon as its Dragoneye, plans, intrigues, and secret plots take on a live of its own. Wonderful story, still trying to get my hands on the next part.

Sarah Lark – Die Zeit der Feuerblüten

A historical novel set in New Zealand and combining the narrative strands of many characters that slowly intertwine. It was very entertaining. Something about Sarah Larks writing and story telling hooks me and I have to know how it continues. Really good.

Eva Völler – Zeitenzauber: Die Magische Gondel

A young adult time travel story. I really enjoyed the premise and the story. Young girl travels in time, cannot go back because of some weird rule, has to stop a horrible event from happening to save the future, has to uncover some conspiracy to do all that and be allowed back into her own time. It might sound cliché or a little convoluted, but it was a great story. I really liked it.

Hilke Rosenboom – Die Teeprinzessin

A young adult historical novel about a young girl, who knows and loves tea, but is not allowed to work as anything else than a maid. After many trials and tribulations, she finally gets her chance to travel to China and India to buy tea and is entangled in even more adventure. Although I was a little annoyed with the protagonist at times, it was again entertaining and interesting. I surely appreciate my tea a lot more now.

Jessica Khoury – Die Einzige/ Origin

The last audio book is again a young adult novel. I must have been on a roll since it was again really good. Somewhere in the Amazon lives a girl who cannot die. She has never left the compound she was born in, she was bred to withstand disease and even death and she is lonely. After she has to chance to escape for a little bit, she learns a lot more about the world, herself, and the people who have created her and how she was created. The story started a little slow but picked up pace in the second half. I really liked the protagonist and I was able to understand why she acted the way she did. Again a very good audio book.